Beste

I sub m, f лучший [лучшая], наилучший [наилучшая]

mein Bester! — мой дорогой!

meine Beste! — моя дорогая!

der Beste in der Klasse — лучший [первый] ученик в классе

II sub n лучшее, наилучшее; благо; выгода, польза

das Beste in seiner Art — лучшее в своём роде

◇ ich will nur dein Bestes, ich habe nur dein Bestes im Auge — я забочусь только о твоём благополучии; я хочу [желаю] тебе только добра

er tut sein Bestes — он делает всё, что в его силах [всё от него зависящее], он прилагает все усилия

zum Besten des Volkes — на благо народа

zum Besten der Armen — в пользу бедных

zu deinem Besten — для твоего блага, для твоей пользы, в твоих интересах

alles wird sich zum Besten fügen — всё устроится, всё кончится благополучно