Большой немецко-русский словарь
Beteiligung f =, -en
1. участие(an D в чём-л.)
unter starker Beteiligung — при большом количестве участников
finanzielle Beteiligung — участие в финансировании капиталовложений
privater Betrieb mit staatlicher Beteiligung — частное предприятие с частичным государственным капиталовложением
2. доля, пай