Большой немецко-русский словарь
Betrachtung f =, -en
1. тк. sg рассматривание, разглядывание
2. рассмотрение
bei näherer [genauer] Betrachtung — при ближайшем рассмотрении
über etw. (A) Betrachtungen anstellen — рассматривать что-л., исследовать что-л., проводить исследование чего-л.
3. pl соображения, размышления
politische Betrachtungen — политические соображения
über etw. (A) Betrachtungen anstellen — размышлять о чём-л.