Большой немецко-русский словарь
betriebsam a
1. деятельный; предприимчивый; энергичный; старательный, прилежный
2. неодобр. (слишком) деятельный; суетливый