Полный русско-английский словарь
без
Предл.; (кого-л./чего-л. ) without; minus (за вычетом); less месяц без пяти дней — five days short of a month без пяти шесть — five minutes to six быть без ума (от) — to be crazy (about) без исключения — without exception без сомнения — without/beyond doubt без малого — almost, all but без вас — in your absence, while you were out не без того — that's about it; it can't altogether be denied предлог 1. without; ~ исключения without exception; ~ меня (него, вас и т. п.) (в отсутствие) in my (his, your etc.) absence; ~ движения motionless; (о машине и т.п.) stationary; ~ сознания unconscious; без толку without achieving anything; ~ устали tirelessly; ~ глупостей! no nonsense! и ~ того as it is; не ~ того! a little; ясно ~ слов it speaks for itself; быть ~ ума (от) be* crazy (about); 2. (при обозначении часа) to; ~ пяти четыре five minutes to four; ~ четверти четыре a quarter to four.