Полный русско-английский словарь
Irrevocably, beyond recall, irreversibly, for good, for keeps, never to return
без возврата