Большой немецко-русский словарь
bezeichnen vt
1. (mit D) помечать, маркировать, отмечать, метить (что-л. чем-л.)
2. обозначать, указывать, показывать
3. обозначать, называть
einen Begriff mit einem Wort bezeichnen — обозначить [выразить] понятие словом
j-n als klug bezeichnen — назвать кого-л. умным
j-n als einen Verbrecher bezeichnen — назвать кого-л. преступником
4. описывать
5. характеризовать