Большой русско-испанский словарь
безотры́вный
прил.
continuado; ininterrumpido (непрерывный)
безотрывное обучение — enseñanza simultaneada con el trabajo
безотрывный