Большой немецко-русский словарь
bleibend
I part I от Bleiben
II part adj продолжительный, прочный, постоянный
ein bleibendes Denkmal перен. — вечный памятник
bleibendes Eindruck — неизгладимое впечатление
j-m ein bleibendes Andenken bewahren — сохранять [хранить] память о ком-л.