blind spot
1) физиол. мертвая точка 2) мертвая зона (область, невидимая или недосягаема в нормальных условиях, напр., у обычных автомобильных зеркал заднего вида) 3) радио зона молчания 4) область, в которой данное лицо плохо разбирается When I was single I never worried about money — it was a bit of a blind spot. — Когда я был один, я никогда не беспокоился о деньгах — в какой-то мере это было "белым пятном".