Большой русско-испанский словарь
бояться
боя́ться
несов.
1) temer vi, tener miedo
я боюсь — me da miedo
боюсь сказать — no me atrevo a decir, tengo miedo decir
2) род. п. (не переносить чего-либо, портиться от чего-либо) temer vi
бояться сырости — ser sensible a la humedad
••
волков бояться — в лес не ходить погов. — quien tema a los lobos, no vaya al monte