Полный русско-английский словарь
Нареч. sideways, sidewise пробираться бочком — to sidle нареч. sideway; пробираться ~ sidle.
бочком