Большой русско-испанский словарь
болото
боло́то
с.
pantano m; ciénaga f, cenagal m (топкое место); guadal m (Лат. Ам.)
торфяное болото — turbera f
••
обывательское болото разг. — pasividad f, cenagal pequeño burgués, mentalidad pequeño burguesa (pancista)
бюрократическое болото — berenjenal burocrático
ну их в болото! прост. — ¡que se vaya al carajo!