botón

m

1) почка

2) бутон

3) пуговица

botón de camisa — запонка

botones gemelos — запонки (для манжет)

4) круглая ручка (дверцы шкафа и т.п.)

5) кнопка (звонка и т.п.)

6) (тж botón de ajuste) ручка настройки (радиоприёмника и т.п.)

7) пуговка, шишечка (рапиры)

8) прыщ

9) Арг., Ур., Чили арго полицейский

10) Куба мелочь пузатая (оскорбление)

••

botón de fuego мед. — термокаутер

botón de oro бот. — лютик

de botones adentro разг. — в душе, в глубине души

hablar al (divino) botón Ю. Ам. разг. — без толку убеждать кого-либо; — как об стенку горох