bow

Ⅰ

bow [baυ]

1. n поклон;

to make one's bow откланяться; удалиться;

to take a bow раскланиваться (в ответ на аплодисменты)

2. v

1) кланяться;

to bow and scrape раболепствовать;

to bow one's thanks поклониться в знак благодарности;

to bow out откланяться, распрощаться; удалиться;

he was bowed out of the room его с поклонами проводили из комнаты

2) наклонить, склонить голову

3) гнуть(ся), сгибать(ся) (часто bow down);

bowed down by care согнувшийся под бременем забот

4) подчиняться;

to bow to the inevitable покоряться неизбежному

5) преклоняться;

to bow before authority преклоняться перед авторитетом

Ⅱ

bow [bəυ]

1. n

1) бант

2) лук, самострел

3) дуга

4) смычок

5) радуга

6) стр. арка

7) эл. токоприёмник, бугель (трамвая)

◊ to draw a (или the) long bow преувеличивать, рассказывать небылицы;

to draw a bow at a venture сделать что-л. наугад

2. v владеть смычком

Ⅲ

bow [baυ] n (часто pl)

нос (корабля)