Полный англо-русский словарь
Показное раскаяние или оплакивание — to indulge in * about smth. бить себя в грудь по поводу чего-л.
breast-beating