bring over

1) переубедить; привлечь на свою сторону We must bring the rest of the committee over to our point of view. — Надо переманить остальных членов комитета на нашу сторону. Syn : bring around 1), bring round 2), get round 7), fetch over 2), fetch round 3), pull round 4) 2) приводить с собой Why don't you bring your new boyfriend over one evening? We'd like to meet him. — Почему бы тебе не привести как-нибудь к нам своего молодого человека? Нам интересно на него посмотреть. Syn : bring around 3), bring round 3), call by, come around 1), come over 1), drop around, drop in 1), fetch over 1), fetch round 1), get round 4), go round 2) 3) перевозить кого-л. в другую страну When are you going to bring the rest of your family over? — Когда ты перевезешь сюда остальных членов семьи? 4) мор. перенести что-л. на другой борт Bring the sails over, the wind has changed. — Меняем галс, ветер изменился. убедить; заставить изменить мнение — you cannot bring me over by such arguments такими доводами меня не убедишь заставить кого-л. приехать издалека сопровождать кого-л. за океан