bristle

[ˈbrɪsl] 1. сущ. 1) щетина (вид волосяного покрова животных, особ. свиней) Syn : stubble to set up one's bristles — ощетиниться, рассердиться 2) борода 2. гл. 1) ощетиниться (тж. bristle up) 2) подниматься дыбом The dog's hair bristled up when it saw the cat. — У собаки встала шерсть дыбом, когда она увидела кошку. 3) рассердиться; рассвирепеть (тж. bristle up), разозлиться Mary bristled up when she heard how her mother had been treated. — Мери рассвирепела, когда узнала, как обошлись с ее матерью. He bristled at the remark. — Он рассердился из-за сделанного ему замечания. Syn : bridle up 2) 4) изобиловать (with — чем-л.) to bristle with difficulties (quotations) — изобиловать трудностями (цитатами) щетинка; щетина pl пеньки (зачатки вновь отрастающих перьев) > to set up one's *s ощетиниться, рассердиться > to set up smb.'s *s рассердить кого-л. ощетиниться; подняться дыбом (о шерсти) рассердиться, рассвирепеть (тж. * up) — don't * up like a hedgehog что ты ощетинился словно еж (with) изобиловать (чем-л.) — to * with difficulties /quotations/ изобиловать трудностями /цитатами/ — the plan *s with technical difficulties план полон технических трудностей bristle изобиловать (with); to bristle with difficulties (quotations) изобиловать трудностями (цитатами) ~ ощетиниться ~ подниматься дыбом ~ рассердиться; рассвирепеть ~ щетина; to set up one's bristles ощетиниться, рассердиться bristle изобиловать (with); to bristle with difficulties (quotations) изобиловать трудностями (цитатами) ~ щетина; to set up one's bristles ощетиниться, рассердиться