Немецко-русский словарь
1)
brotlos werden — лишиться заработка [куска хлеба]
2)
eine brotlose Kunst — невыгодное [неприбыльное] занятие