Полный русско-английский словарь
брызнуть
Несовер. — брызгать; совер. — брызнуть без доп. 1) однокр. splash (on) (о жидкостях); spatter (with) (о грязи); sprinkle (with) (окроплять) брызнул дождь — it began to spit with rain брызнули искры — sparks flew 2) (забить струей) gush, spurt (out, from) кровь брызнула из раны — blood spurted from the wound, blood gushwd out of the wound брызн|уть — сов. 1. см. брызгать; 2. (хлынуть) gush out, spurt out; ~ул дождь it suddenly started raining; слезы ~ули у неё из глаз tears spurted from her eyes.