Полный русско-английский словарь
бухать
Несовер. — бухать; совер. — бухнуть разг. 1) (чем-л.; ударять) thump, bang бухать кулаком в дверь — to bang on the door with one's fist 2) без доп. (об орудиях) thunder, thud 3) (что-л.; шумно ронять) let fall with a thud 4) (что-л.; неуместно говорить) blurt out, plump , бухнуть разг. 1. (издавать глухой звук) thump, thud; бухнул выстрел there was a muffled shot; 2. (вн.; ронять что-л.) drop (smth.) with a thud; thump (smth.) down; ~ся, бухнуться разг. fling* oneself, throw* oneself; (в кресло и т. п.) flop; бухнуться в воду throw* oneself into the water.