Большой русско-испанский словарь
бульварный
бульва́рный
прил.
1) de bulevar
бульварное кольцо — bulevares de circunvalación, rondas f pl
2) перен. vulgar, trivial
бульварная литература — literatura chabacana
бульварный роман — novela bulevardera (de bulevar, trivial)
бульварная газета — periodicucho m