bunk

[̈ɪbʌŋk] I 1. сущ. койка (спальное место в каюте, поезде, гостинице) 2. гл.; амер. спать на койке; укладываться спать, ложиться спать bunk down bunk up II 1. сущ. бегство to do a bunk — сбежать Syn : flight, escape 2. гл. 1) исчезнуть, пропасть, убежать 2) исключать (из школы) A chap called Bates got bunked for stealing. — Парня по фамилии Бейтс исключили из школы за воровство. ∙ bunk off III сущ.; = сокр. от bunkum чушь, ахинея It's all bunk what they're saying to you, about honour and patriotism and glory. — Все, что они говорят вам по поводу чести, патриотизма и славы, есть не что иное, как полная чушь. Syn : humbug,nonsense койка (особ. двухъярусная) спальное место (американизм) подкладка под бревна (при вывозке из леса) кормушка для скота спать на койке ложиться спать спать в палатках, на открытом воздухе жить (с кем-л.) в одном помещении — you can * with me, if you wish если хочешь, можешь жить у меня (разговорное) бегство — to do a * удрать, дать тягу (разговорное) удирать, убегать, драпать — to * off (школьное) прогуливать уроки (сленг) вздор, чепуха bunk =bunkum ~ sl бегство; to do a bunk сбежать ~ исчезнуть, убежать ~ койка ~ амер. спать на койке; ложиться спать ~ sl бегство; to do a bunk сбежать