Большой немецко-русский словарь
buntbemalt a (слитное написание тк. при атрибут. употреблении)
пёстро раскрашенный, пёстрый