буря
1) (ненастье) tempesta ж., burrasca ж., bufera ж.
песчаная буря — tempesta di sabbia
снежная буря — tempesta di neve, bufera ж.
••
кто сеет ветер, пожнёт бурю — chi semina vento, raccoglie tempesta
2) (бурное проявление) tempesta ж., esplosione ж.
буря восторгов — un'esplosione di entusiasmo
буря рукоплесканий — uno scroscio di applausi