Большой русско-испанский словарь
бутерброд
бутербро́д
м.
bocadillo m, emparedado m, sandwich m
бутерброд с маслом — bocadillo con mantequilla
бутерброд с ветчиной — bocadillo de jamón
бутерброд с горячей сосиской — perrito caliente, bocadillo de salchicha, hot dog
бутерброд с мясом — pepito m