Итальянско-русский словарь
1) броситься
buttarsi dalla finestra — выброситься в окно
2) отдаться, уйти (посвятить себя)
buttarsi nella politica — уйти в политику
3) рисковать, пробовать
mi butto! — рискну!