bypass

[ˈbaɪpɑ:s] 1. сущ. 1) обход 2) обводный канал 3) обходный путь, обходная дорога It was recommended that the proposal to make a by-pass road be rejected. — Им посоветовали отклонить предложение о строительстве обходной дороги. 4) электр. шунт 2. гл. 1) обходить 2) окаймлять, окружать Syn : border, edge, fringe 3) пренебрегать; не принимать во внимание, игнорировать Congress is only one party in India, but by general consent it is the largest one, and it's no good trying to by-pass it. — Конгресс — это единственная партия в Индии, если ею пренебречь, ничего хорошего из этого не выйдет. 4) воен. обтекать (опорные пункты противника) объезд (техническое) обводный канал; байпас, перепуск (электротехника) шунт (дорожностроительное) обход; обходный, обходной путь, разминовка (горное) параллельная выработка (медицина) обход, обвод; шунт (в системе кровообращения) обходить, идти обходным путем идти обходными путями (для достижения своей цели) вилять, хитрить обращаться к вышестоящему начальству (в обход непосредственного) (военное) обходить с фланга (военное) атаковать во фланг bypass идти обходным путем ~ обводный канал ~ воен. обтекать (опорные пункты противника) ~ обход ~ обходить ~ вчт. обходить ~ обходный путь ~ объезд ~ окружать, окаймлять ~ пренебрегать; не принимать во внимание ~ эл. шунт