Большой русско-испанский словарь
быть в бега́х
1) разг. estar corriendo, andar en ajetreo, estar de un lado para otro
2) уст. (скрываться) ser prófugo
быть в бегах