Большой русско-испанский словарь
чаяние
ча́яние
с. книжн.
esperanza f; aspiración f (стремление)
возлагать все чаяния на кого-либо — cifrar todas las esperanzas en alguien
••
паче чаяния, сверх чаяния книжн. — contra toda espera, contra todas las esperanzas, por encima de todo lo esperado