Большой испанско-русский словарь
adj
1) тихий, спокойный
2) разг. вялый, медлительный, флегматичный
calmoso