Большой испанско-русский словарь
adj
1) накалённый, раскалённый
hierro candente — раскалённое железо
2) жгучий, злободневный, насущный
cuestión (problema) candente — жгучий вопрос
candente