carda

f

1) чесание волокнистых материалов, кардочесание

2) бот. ворсовальная шишка

3) текст. карда, чесалка (инструмент)

4) (тж máquina de carda) текст. чесальная (кардочесальная) машина

5) щётка для чистки напильников

6) разг. нагоняй, выговор

dar una carda — задать взбучку (нагоняй)

••

todos somos de la carda — все мы хороши, все (мы) одним лыком шиты