cargo

[ˈkɑ:ɡəu] сущ. груз to carry, haul cargo — перевозить грузы to load, take on, stow cargo — осуществлять погрузку to transfer cargo — переправлять груз to unload cargo — осуществлять разгрузку contraband cargo — контрабанда, незаконный груз, контрабандный груз general cargo — генеральный, смешанный, сборный груз Syn : load груз — bulk * насыпной или наливной груз — deck * палубный груз — general * генеральный /смешанный, сборный/ груз — homeward /return/ * обратный груз — inward * импортный груз — * handling переработка груза; погрузочно-разгрузочные работы — * vehicle грузовик; грузовое транспортное средство — * boat /ship/ грузовое /товарное/ судно — * truck грузовик — * airplane грузовой самолет — * transporter транспортер для перевозки грузов; грузовой контейнер — * parachute /chute/ (военное) грузовой парашют — to take in * грузить, брать груз — to carry * перевозить груз — to discharge * разгружать, выгружать — to keep the * moving обеспечивать бесперебойное продвижение грузов — to transfer * перегружать /переваливать/ груз — * engaged for the vessel груз, подлежащий перевозке на данном судне (специальное) карго, полный однородный груз bulked ~ навалочный груз bulked ~ наливной груз bulked ~ насыпной груз cargo (pl oes) груз ~ груз ~ груз корабля ~ суд. карго ~ карго ~ перевозимый груз ~ суд. полный однородный груз ~ attr. грузовой; cargo ship (или boat) грузовое судно; cargo tank танкер, нефтеналивное судно ~ attr. грузовой; cargo ship (или boat) грузовое судно; cargo tank танкер, нефтеналивное судно ship: cargo ~ грузовой корабль ~ attr. грузовой; cargo ship (или boat) грузовое судно; cargo tank танкер, нефтеналивное судно tank: cargo ~ суд. грузовой танк cooled and refrigerated ~ охлажденный груз damaged ~ испорченный груз damaged ~ поврежденный груз dangerous ~ опасный груз deck ~ суд. палубный груз dry ~ сухой груз extra ~ дополнительный груз floating ~ морской груз floating: ~ плавающий, плавучий; floating cargo морской груз full ~ полный груз general ~ генеральный груз general ~ общий груз general ~ сборный груз general ~ смешанный груз groupage ~ сборный груз groupage ~ смешанный груз hazardous ~ суд. опасный груз heavy ~ суд. тяжелый груз hold ~ суд. груз в трюме inboard ~ груз, находящийся внутри судна load the ~ производить погрузку measurement ~ суд. объемный груз missing ~ (MSCA) суд. недостающий груз mixed ~ суд. разнородный груз mixed ~ суд. смешанный груз notified ~ заявленный груз out-of-gauge ~ негабаритный груз outsized ~ негабаритный груз outward ~ экспортный груз overdimensioned ~ негабаритный груз package ~ суд. груз в упаковке package ~ суд. пакетированный груз package ~ суд. сборный груз package ~ суд. тарно-штучный груз part ~ частичный груз perishable ~ скоропортящийся груз recovered ~ возвращенный груз refrigerated ~ охлажденный груз return ~ обратный груз salvaged ~ спасенный груз sound ~ доброкачественный груз valuable ~ ценный груз weight ~ масса груза