Большой испанско-русский словарь
f
1) см. carretada 1)
2) Мекс. масса, куча, тьма (чего-либо)
carrada