Итальянско-русский словарь
ж.
1) дорога, проезжая часть
l'automobile uscì di carreggiata — машина сошла с дороги
2) полоса движения
strada a due carreggiate — дорога с двумя полосами движения
••
uscire dalla carreggiata — сойти с правильного пути; отклониться от темы