ж.
1) карточка, билет
cartella della lotteria — лотерейный билет
2) папка
cartella clinica — карточка (пациента в поликлинике и т.п.)
cartella personale — личное дело (работника и т.п.)
3) машинописная страница (готовая к типографскому набору)
un articolo di dieci cartelle — статья на десять страниц
4) портфель
5) облигация, сертификат
cartella del debito pubblico — государственная облигация