Этимологический словарь Макса Фасмера
челда́ться
"с к.-л. знаться, общаться", колымск. (Богораз). Неясно.