Этимологический словарь Макса Фасмера
черка́ться
то же, что чертыха́ться, чертыка́ться – производные от чёрт. Образование ср. с блука́ть и черкну́ть.
черкаться