Малый академический словарь
черто́вка
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. прост.
женск. к черт (во 2 знач.).
чертовка