Этимологический словарь Макса Фасмера
чертыха́ться
(см. Зеленин, Табу 2, 108). От черт (см.).
чертыхаться