chaperonage

Сопровождение (пожилой женщиной) молодой девушки на балы и т. п.; вывоз в свет обязанности компаньонки, дуэньи (при молодой девушке) сопровождение группы молодежи; дежурство (учителя и т. п.) при группе учащихся и т. п.