Итальянско-русский словарь
1) неизвестно, кто знает, Бог знает
chissà se avrà ricevuto la mia lettera! — неизвестно, получил ли он моё письмо
2) может быть