Большой испанско-русский словарь
1. vi
(употр. с отрицанием) говорить, произносить
marcharse sin chistar — уйти не проронив ни слова
sin chistar ni mistar — молча, не говоря ни слова
2. vt
1) шикать (призывая к тишине)
2) звать, подзывать (кого-либо, произнося "chist")