Большой испанско-русский словарь
I
m
1) козлёнок
2) Арг., Кол., Экв. козёл
3) Гват., Экв. шалун, озорник
4) Кол. см. chiva I 11)
5) Ц. Ам. игра в кости
6) Кол. чиво (мелкая монета)
7) Мекс. однодневный заработок
8) Ант. о-ва незаконная торговля; спекуляция
9) Кол. злоба, ярость
- de chivo
••
chivo emisario, chivo expiatorio Мекс., Арг. — козёл отпущения
ponerse como chivo Ант. о-ва, Ц. Ам. — вспылить, вскипеть
II adj Арг., Куба
злой, сердитый