Русско-азербайджанский словарь
чистый
Прил. 1. (mütəlif mə'nalarda) təmiz, saf; 2. məc. düz, ləkəsiz, namuslu, doğru; 3. xalis, əsil; sırf; 4. açıq, boş; 5. səliqəli, qüsursuz (iş); 6. (dini) pak; чистые деньги nağd pul; за чистые деньги; чистыми деньгами nağd pula, nağd; чистая отставка (köhn.) həmişəlik iste'fa vermə; по чистой bütünlüklə, tamamilə; чистый вес tarasız çəki; чистый пар təmiz herik; чистой (чистейшей) воды кто-что təmiz, əsil; по чистой совести (жить, поступать) təmiz, düz (dolanmaq, hərəkət etmək); на чистом воздухе açıq havada, təmiz havada; от чистого сердца səmimiyyətlə; səmimi qəlblə; с чистым сердцем səmimiyyətlə, səmimi qəlblə, qəlbən; вывести на чистую воду bax вывести; принимать что за чистую монету bax монета.