clear off

1) отделываться от чего-л. 2) проясняться (о погоде) In the afternoon, the mist cleared off and the rest of the day was fine. — После полудня туман рассеялся, и остаток дня была хорошая погода. 3) разг. убираться Just clear off at once! — Убирайтесь немедленно! Syn : be off 1), bog off, bugger off, buzz off, clean out 3), clear out 3), fuck off 2), get off 5), get out 9), hop off 2), piss off, push along, sod off 4) убирать, устранять кого-л., что-л. 5) убирать со стола Please help your mother to clear off. — Помоги маме убрать со стола. 6) полностью заплатить долг I'm glad I've cleared off the money I owed my mother. — Я очень рад, что полностью отдал свой долг матери. 7) дешево продать товар The shop decided to clear off the summer clothes when the new winter fashions arrived. — Когда поступила новая зимняя одежда, в магазине решили устроить распродажу летней, чтобы очистить склады. 8) заканчивать что-л., разделаться с чем-л. I'd like to clear off the rest of the work which was waiting for me after my holiday. — Я хочу закончить дело, оно уже с отпуска ждет завершения. закончить недоделанную работу (разговорное) уходить, удаляться; — I'm busy, * at once я занят, уходи сейчас же проясниться (о погоде) избавиться, освободиться от тревог, забот и т. п. снять ногу со льда (в фигурном катании)