Англо-русский словарь по полиграфии
1) балкон [ярус] для размещения красочной секции
2) печатная секция балконного [ярусного] построения
color deck