colorado
1. adj
1) крашеный, окрашенный; цветной
2) алый, красный
3) неприличный, непристойный (об анекдоте и т.п.)
4) приукрашенный, представленный в розовом свете
5) Арг. рыжеватый, каурый (о масти лошади)
2. m Куба разг.
скарлатина
••
ponerse colorado — покраснеть, застыдиться
ponerse en sus coloradas Чили разг. — заставить себя уважать