Испанско-русский словарь
разг.
1) словно, будто
hace como que no nos oye — он притворяется, будто не слышит нас
2) поскольку, так как, раз; ведь
¡como que no he desayunado! — ведь я же не завтракал!
3) так что, поэтому
como que